彰化縣
共 13,252 筆罰單記錄 (顯示第 6251 - 6300 筆)
- 處分日期
- 2017/11/23
- 罰鍰金額
- NT$684,000
- 違反法條
- 水污染防治法第7條第1項，水污染防治法第18條之1
- 違規情節
- 於場區後方發現場區內廢水（豬糞尿），沿地面溝渠收集後未經處理並經由一未核准之排放口排放至地面水體，屬繞流排放（專管排放）
- 處分日期
- 2017/11/23
- 罰鍰金額
- NT$88,000
- 違反法條
- 水污染防治法第7條第1項
- 違規情節
- 放流口採集水樣，經檢測結果，化學需氧量為4,410mg/L (放流水標準為600mg/L，為放流水標準7.35倍)，懸浮固體為3,050mg/L(放流水標準為150mg/L，為放流水標準20.3倍)，逾放流水標準
- 處分日期
- 2017/11/23
- 罰鍰金額
- NT$10,000
- 違反法條
- 水污染防治措施及檢測申報管理辦法第16條第1項，水污染防治措施及檢測申報管理辦法第65條第1項，水污染防治法第18條
- 違規情節
- 查核105年1至6月水表、電表紀錄，惟現場未提供
- 處分日期
- 2017/11/22
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第31條第1項第1款
- 違規情節
- 貴公司鹿港廠設籍於本縣鹿港鎮東石里鹿工南六路5號，從事金屬製品製造業，經查行政院環境保護署事業廢棄物申報及管理資訊系統（IWR&MS）105年1月至106年9月間申報資料與事業廢棄物清理計畫書（N09801120002）進行勾稽比對，結果發現無機性污泥(廢棄物代碼：D-0902)於105年1月至106年9月申報產出量，超出事業廢棄物清理計畫書最大月核准量(2.464公噸/月)10%以上，案經本局106年11月1日現場稽查屬實。
- 處分日期
- 2017/11/22
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第31條第1項第2款
- 違規情節
- 案經本局於環保署事業廢棄物申報及管理系統（IWR&MS）就貴公司105年4月至106年9月間申報資料與事業廢棄物清理計畫書進行勾稽比對結果，發現貴公司105年5月、106年8月其他基本金屬製造程序、其他金屬熱處理程序之廢潤滑油(D-1703)、105年5、6、12月及106年1月廢水處理程序之無機性污泥(D-0902)產出、貯存、聯單無法達成質量平衡，經本局106年11月2日現場稽查確認屬實。
- 處分日期
- 2017/11/21
- 罰鍰金額
- NT$60,000
- 違反法條
- 事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第7條第1項第2款，廢棄物清理法第36條第1項
- 違規情節
- 貴公司於本縣溪湖鎮田中里田中央路2段61巷16號從事金屬製品製造業，其電鍍製程之廢水處理污泥(A-8801)貯存設施並未標示產生廢棄物之事業名稱、貯存日期、數量、成分及區別有害事業廢棄物特性之標誌，經本局派員於106年10月30日查證屬實。
- 處分日期
- 2017/11/21
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第31條第1項第1款
- 違規情節
- 貴公司土石方資源堆置場，其106年7月申報D-0701(廢木材)；105年9月、106年1月至106年7月申報R-0503(營建混合物) ，網路申報資料，其產出、貯存有質量不平衡之情事，並經本局於106年10月12日派員現場稽查確認屬實。
- 處分日期
- 2017/11/20
- 罰鍰金額
- NT$100,000
- 違反法條
- 空氣污染防制法第22條第3項，空氣污染防制法第22條第3項
- 違規情節
- 蒸汽廠於本縣二林鎮廣興里廣興巷1之1號設廠，從事紙製造相關作業，領有鍋爐汽電共生程序M01操作許可證(證號：府授環空操證字第N2337-02號)，查貴公司蒸汽廠煙道排放口(P004)第106年第3季(7月至9月)排放流率之有效監測時數為37.5%，依據固定污染源空氣污染物連續自動監測設施管理辦法第15條第1項第2款規定，監測設施之每季有效監測時數於95年1月1日起應達85%以上，惟貴公司蒸汽廠106年第3季有效監測時數未達85%。
- 處分日期
- 2017/11/20
- 罰鍰金額
- NT$100,000
- 違反法條
- 空氣污染防制法第23條第1項，空氣污染防制法第23條第2項
- 違規情節
- 於本縣伸港鄉溪底村工西二路2號設廠，從事金屬冶煉相關作業，本縣環境保護局於106年10月19日派員依據「固定污染源逸散性粒狀污染物空氣污染防制設施管理辦法」進行稽查，查廠區內缺失情形有下列3項：（一）堆置逸散性粒狀污染物質-灑水範圍未涵蓋堆置區域，或噴灑水量及頻率不足，致堆置物未保持濕潤記缺失點數4點；（二）車輛運輸逸散粒狀污染物質(車輛通行路徑及區域)-舖設混凝土、瀝青混凝土或鋼板，惟有路面色差記缺失點數4點；（三）車輛運輸逸散性粒狀污染物質(車輛清洗)-須設置自動洗車設備者，其自動洗車設備規格未符合本辦法附表二規定記缺失點數4點，以上缺失點數總計12點。
- 處分日期
- 2017/11/20
- 罰鍰金額
- NT$5,000
- 違反法條
- 空氣污染防制法第42條第1項，空氣污染防制法第42條
- 違規情節
- 907-TM自用大貨車排放空氣污染物污染度達58%超過法定標準(50%)
- 處分日期
- 2017/11/20
- 罰鍰金額
- NT$84,000
- 違反法條
- 水污染防治法第14條第1項
- 違規情節
- 106年8月23日派員稽查於收集井進流處採原廢水檢測重金屬，檢測結果該原廢水含有重金屬鋅(13.7mg/L)，惟查許可文件(彰縣環水許字第02341-00號)未登載；另現場製程有使用除銹劑、補洛劑、促進劑、磷酸、鋁處理劑、脫脂劑、平和劑、表面調整劑、皮膜化成劑、消泡劑等，惟許可文件未登載
- 處分日期
- 2017/11/20
- 罰鍰金額
- NT$168,000
- 違反法條
- 水污染防治法第14條第1項，水污染防治法第14條第1項
- 違規情節
- 廠內作業製程產生一股廢水(降溫用之未接觸冷卻水)，惟該廢水未納入水污染防治許可證文件登記事項。
- 處分日期
- 2017/11/20
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第31條第1項第1款
- 違規情節
- 查貴公司從事營造業，所承攬「葉盟工業股份有限公司廠房新建工程(位於本縣鹿港鎮上林段547-57~547-59地號)」，未依規定檢具事業廢棄物清理計畫書，送縣(市)主管機關審查核准，即逕行施工(先行動工) ，案經本局於106年11月7日現場稽查屬實。
- 處分日期
- 2017/11/17
- 罰鍰金額
- NT$36,400
- 違反法條
- 水污染防治法第7條第1項，水污染防治法第7條第1項
- 違規情節
- 於放流口採樣送驗，經檢測結果懸浮固體850mg/L(放流水標準150mg/L，超過放流水標準4.67倍)、生化需氧量513mg/L（放流水標準80mg/L，超過放流水標準5.42倍）、化學需氧量1240mg/L（放流水標準600mg/L，超過放流水標準1.07倍）未符合放流水標準
- 處分日期
- 2017/11/16
- 罰鍰金額
- NT$60,000
- 違反法條
- 水污染防治法第14條第1項
- 違規情節
- 未依規定取得水汙染防治許可證(文件)即逕行排放作業廢水至地面承受水體
- 處分日期
- 2017/11/16
- 罰鍰金額
- NT$1,498,000
- 違反法條
- 水污染防治法第7條第1項，水污染防治法第14條第1項，水污染防治法第18條，水污染防治法第18條之1
- 違規情節
- 1.該廠人員刻正清洗廢棄物貯存設施，清洗廢水直接排入廠內雨水溝後，經由逕流廢水放流口（RD01）進入廠外承受水體，本縣環境保護局人員現場分別於廠內雨水溝及逕流廢水口（RD01）各採集一組水樣，逕流廢水口（RD01）檢測結果，生化需氧量檢測值234mg/L（放流水標準30mg/L，超過放流水標準6.8倍）、化學需氧量檢測值364mg/L（放流水標準100mg/L，超過放流水標準2.64倍），查貴公司領有水污染防治許可文件（貯留許可文件），該廢棄物貯存設施非屬水污染防治許可證登載之作業區，所產生之清洗廢水未妥善收集至原水溝，直接排入廠內雨水溝後，經由逕流廢水放流口（RD01）進入廠外承受水體，且水質超過放流水標準5倍以上，查屬水污染防治法施行細則第8條第1項第4款所稱取得貯留許可之事業或污水下水道系統排放廢水，其排放水質有第2款第1目之情事排放廢水中污染物濃度為放流水標準限值5倍以上。2.次現場比對廢水處理設施流程，發現廢水來源新增一股鍋爐廢水，為許可未登載之廢水來源，又於貯留槽（二）有一溢流管線，可將廢水溢流至停用之舊有廢水處理設施（曝氣池（二）），為許可未登載之管線。3.另現場查核每日用水、用電紀錄表，發現106年7月31日原水進流水量計水量登載為19,160m3，委託處理水量計水量登載為31,734m3，惟106年8月每日用水、用電紀錄表上，登載7月31日原水進流水量計水量登載為19,153m3，相差7m3，委託處理水量計水量登載為31,735m3，相差1m3，未依規定每日紀錄其累計水量讀數。
- 處分日期
- 2017/11/14
- 罰鍰金額
- NT$100,000
- 違反法條
- 空氣污染防制法第23條第2項，空氣污染防制法第23條第2項
- 違規情節
- 貴公司於本縣二水鄉南通路1段20巷50號，從事紙纖維製程紡織作業，依法核領有固定污染源設置許可文件。本縣環境保護局於106年10月31日派員現場查勘，發現貴廠空氣污染防制設施有依法操作，惟未能於現場出具防制設施之操作紀錄，亦提不出保存操作紀錄，本府將依違反空氣污染防制法第23條第2項規定告發同法第56條第1項規定處分，核處新臺幣100,000元罰鍰。
- 處分日期
- 2017/11/14
- 罰鍰金額
- NT$25,600
- 違反法條
- 水污染防治法第7條第1項，水污染防治法第7條第1項
- 違規情節
- 放流水水質項目懸浮固體3090mg/L（放流水標準150mg/L，超過放流水19.6倍）、生化需氧量350mg/L（放流水標準80mg/L，超過放流水3.38倍）及化學需氧量3030mg/L（放流水標準600mg/L，超過放流水4.05倍）未符合放流水標準。
- 處分日期
- 2017/11/13
- 罰鍰金額
- NT$100,000
- 違反法條
- 空氣污染防制法第24條第2項
- 違規情節
- 於本縣大村鄉村上村中山路二段300號、中正東路135號及137號設廠，從事輪胎製造相關作業，行政院環境保護署於106年9月15日至貴公司督察，並進行M02鍋爐蒸氣產生程序煙道檢測，該製程作業中，作業時並提供於M01輪胎製造程序使用，經查M01操作許可證已逾期失效(有效期限自102年7月5日至106年7月7日止)，核未依規定取得固定污染源操作許可證即逕行操作。
- 處分日期
- 2017/11/13
- 罰鍰金額
- NT$105,000
- 違反法條
- 水污染防治法第7條第1項
- 違規情節
- 於放流口採樣，檢測結果化學需氧量為136mg/L（放流水標準100mg/L）及重金屬鎳為1.39mg/L（放流水標準1.0mg/L）未符合放流水標準
- 處分日期
- 2017/11/13
- 罰鍰金額
- NT$60,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第31條第1項第1款
- 違規情節
- 貴公司彰濱廠袋式集塵器、旋風集塵器產生之集塵灰，經行政院環境保護署環境督察總隊中區環境督察大隊(以下簡稱環保署中區督察大隊)於106年9月13日採樣送驗戴奧辛及呋喃項目，檢測結果分別為3.47、2.59(ngI-TEQ/g)，皆超過有害事業廢棄物認定標準（管制值為1ngI-TEQ/g），屬戴奧辛有害事業廢棄物，貴公司事業廢棄物清理計畫書內未登錄袋式集塵器、旋風集塵器產出之集塵灰等有害事業廢棄物，經環保署中區督察大隊於106年9月13日派員查證屬實。
- 處分日期
- 2017/11/13
- 罰鍰金額
- NT$60,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第28條第1項
- 違規情節
- 貴公司彰濱廠旋風集塵器與袋式集塵器產生之集塵灰等有害事業廢棄物，於106年5月25日委託非屬甲級廢棄物處理機構處理，經行政院環境保護署環境督察總隊中區環境督察大隊於106年9月13日派員查證屬實。
- 處分日期
- 2017/11/13
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第31條第1項第1款
- 違規情節
- 該事業於106年1月及106年5月營運紀錄所收受R-0601之數量分別為3331公噸及2777公噸超過再利用檢核之數量2500公噸/月10%以上。
- 處分日期
- 2017/11/13
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第31條第1項第1款
- 違規情節
- 本局於106年10月20日至現場稽查，發現廢棄物-無機性污泥(D-0902)及生活垃圾(D-1801)貯存位置與事業廢棄物清理計畫書配置圖位置不符。未依規定辦理事業廢棄物清理計畫書變更即逕行營運
- 處分日期
- 2017/11/13
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第31條第1項第1款
- 違規情節
- 查貴公司設籍於南投縣草屯鎮富寮里富昌路37號1樓，從事營建業，所承攬「北斗鎮公立幼兒園設置工程-舊有建築拆除」(位於本縣北斗鎮新政段33地號），事業廢棄物管制編號為N1008675，領有彰化縣政拆除執照（（105）府建管(拆)字第0401176號），該項工程係屬行政院環境保護署所公告應檢具事業廢棄物清理計畫書之公告事項：一、（二十五）營造業所轄範疇，經本局106年10月20日派員稽查確認，該項工程已先行動工施作，其工程未依規定檢具事業廢棄物清理計畫書送縣(市)主管機關審查核准後，即逕行施工。
- 處分日期
- 2017/11/10
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 公民營廢棄物清除處理機構許可管理辦法第16條第3款，廢棄物清理法第42條
- 違規情節
- 查貴公司設籍於本縣員林市南潭路26巷31弄1號（管制編號：N1190016），係從事事業廢棄物清除業，領有彰化縣政府核發之廢棄物清除許可證(許可證字號：103彰府廢清字第0016號)，經査貴公司之清運車輛(車號：627-TE)已於106年9月28日辦理過戶，惟未依規定辦理清除許可證變更申請逕行變更清運機具。
- 處分日期
- 2017/11/09
- 罰鍰金額
- NT$3,000
- 違反法條
- 空氣污染防制法第34條第1項，空氣污染防制法第34條
- 違規情節
- 3418-C6自手小貨車排放空氣污染物柴油黑煙不透光率達2.1m 超過法定標準(1.6m )
- 處分日期
- 2017/11/09
- 罰鍰金額
- NT$5,000
- 違反法條
- 空氣污染防制法第42條第1項，空氣污染防制法第42條第1項
- 違規情節
- MX-853營業大貨車排放空氣污染物污染度達55%超過法定標準(40%)
- 處分日期
- 2017/11/09
- 罰鍰金額
- NT$99,000
- 違反法條
- 水污染防治法第7條第1項
- 違規情節
- 檢測結果懸浮固體為79.5mg/L（放流水標準30mg/L）未符合放流水標
- 處分日期
- 2017/11/08
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第28條第1項
- 違規情節
- 貴公司從事「麻輪加工製造作業」，經查製程產出之廢纖維，委託未領有廢棄物清除、處理許可文件業者非法清除，案經本局於106年10月19日現場稽查屬實。
- 處分日期
- 2017/11/08
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第28條第1項
- 違規情節
- 台端設立「世盟消防器材行」，從事「麻輪加工製造作業」，查製程產出之廢纖維，委託未領有廢棄物清除、處理許可文件業者非法清除，案經本局於106年10月19日現場稽查屬實。
- 處分日期
- 2017/11/07
- 罰鍰金額
- NT$10,000
- 違反法條
- 水污染防治法第14條第2項
- 違規情節
- 查核現場製程使用消泡劑，惟許可未登載，與許可不符
- 處分日期
- 2017/11/06
- 罰鍰金額
- NT$500
- 違反法條
- 空氣污染防制法第44條第1項
- 違規情節
- KXK-799機車逾規定期限未實施排放空氣污染物定期檢驗(105年度)
- 處分日期
- 2017/11/06
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第31條第1項第1款
- 違規情節
- 貴公司設籍本縣員林市大同路1段406號從事營造業，所承攬「陳羿行老人長期照顧中心新建工程（位於本縣芳苑鄉草湖段5-64地號），事業廢棄物管制編號(N29A2009)」，係屬行政院環境保護署103年12月10日環署廢字第1030104352號所公告應檢具事業廢棄物清理計畫書之事業公告：一、（二十五）營造業，經查該工程已先行動工，未依規定辦理事業廢棄物清理計畫書申請，並經縣(市)主管機關審查核准，即逕行施工，案經本局派員於106年10月20日現場查證屬實。
- 處分日期
- 2017/11/03
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第31條第1項第2款
- 違規情節
- 貴公司空氣污染防制設施，空氣逆洗袋式集塵器更換之廢濾袋，未依規定以網路傳輸方式向主管機關申報其產出、清除、處理情形，經行政院環境保護署環境督察總隊中區環境督察大隊於106年9月13日派員現場查證屬實。
- 處分日期
- 2017/11/03
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第39條
- 違規情節
- 貴公司電弧爐煉鋼爐氧化碴(石)貯存區，部分氧化碴露天貯存，貯存場所未設排水收集設施，經行政院環境保護署環境督察總隊中區環境督察大隊於106年9月13日派員現場查證屬實。
- 處分日期
- 2017/11/02
- 罰鍰金額
- NT$30,000
- 違反法條
- 水污染防治法第20條第1項
- 違規情節
- 查貴公司未領有水污染防治許可相關文件即逕行將震動研磨製程所產事業廢水，逕收集至集水井
- 處分日期
- 2017/11/02
- 罰鍰金額
- NT$30,000
- 違反法條
- 水污染防治法第20條第1項
- 違規情節
- 未依規定申領水污染防治許可證，而逕行貯留事業廢水於廠內作業機台及集水井
- 處分日期
- 2017/11/02
- 罰鍰金額
- NT$10,000
- 違反法條
- 水污染防治措施及檢測申報管理辦法第10條第1項，水污染防治法第18條
- 處分日期
- 2017/11/02
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第31條第1項第1款
- 違規情節
- 貴公司承攬本縣科隆實業有限公司工廠新建暨雜項工程(廢棄物管制編號:N15A2629)，係屬行政院環境保護署公告「應檢具事業廢棄物清理計畫書之事業」及「應以網路傳輸方式申報廢棄物之產出、貯存、清除、處理、再利用、輸出及輸入情形之事業」，經本局於106年9月12日派員到場稽查，該工程有動工情形，現場拍照存證，惟該工程之事業廢棄物清理計畫書於106年9月20日方核准通過，未依規定於事業廢棄物清理計畫書審查核准後始得興建.
- 處分日期
- 2017/11/01
- 罰鍰金額
- NT$100,000
- 違反法條
- 空氣污染防制法第31條第1項第1款
- 違規情節
- 無有效空氣污染防制設備而露天燃燒事業廢棄物（廢木材等），無有效防制設備致產生明顯之粒狀污染物，散布於空氣中，造成空氣污染，經本縣環境保護局派員稽查屬實
- 處分日期
- 2017/11/01
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第31條第1項第1款
- 違規情節
- 貴公司承攬本縣泰樺家具股份有限公司工廠拆除增建暨雜項工程(廢棄物管制編號:N22A0929),經本局於106年9月15日到場稽查,該工程已先行動工,未依規定於事業廢棄物清理計畫書審查核准後始得拆除.
- 處分日期
- 2017/11/01
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第6條第1項第2款，廢棄物清理法第36條第1項
- 違規情節
- 貴公司於本縣伸港鄉什股路191之31號從事金屬表面處理作業，於106年8月22日晚間因廠內員工清洗設備添加過多浴廁清潔劑產生清洗廢液未妥善貯存致污染環境，案經本局於106年8月29日派員查證屬實。
- 處分日期
- 2017/10/31
- 罰鍰金額
- NT$100,000
- 違反法條
- 空氣污染防制法第24條第2項
- 違規情節
- 於本縣田中鎮沙崙里興酪路260號設廠，從事布匹印染整理相關作業，領有鍋爐蒸氣產生程序M02操作許可證(證號:府授環空操證字第N0537-04號)、熱媒加熱程序M05操作許可證(證號:府授環空操字第N2292-00)及印染整理程序M03設置許可證(證號:府授環空設證字第N1568-00)，本縣環境保護局於106年10月3日派員稽查，稽查時M02及M05製程未作業，而M03製程之染色作業區(E003)及熱定型機(E016)作業中，惟該製程未依規定取得固定污染源操作許可證即逕行操作。
- 處分日期
- 2017/10/31
- 罰鍰金額
- NT$66,000
- 違反法條
- 水污染防治法第7條第1項，水污染防治法第14條第1項
- 違規情節
- 排放廢（污）水於地面水體未符合放流水標準；未依許可登載流程操作（水措方式與許可不符）
- 處分日期
- 2017/10/31
- 罰鍰金額
- NT$10,500
- 違反法條
- 水污染防治法第14條第2項
- 違規情節
- 許可文件申請使用自來水，惟現場查核製程有使用地下水(有水井列管)，經比對自來水單與申報水量確實有落差(105年上半年1~6月，自來水單為301度，定申報水量2329噸)。
- 處分日期
- 2017/10/31
- 罰鍰金額
- NT$1,000,000
- 違反法條
- 土壤及地下水污染整治法第13條第1項
- 違規情節
- 未依土壤及地下水污染整治法第13條第1項規定提報土壤污染控制計畫
- 處分日期
- 2017/10/31
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第6條第1項，廢棄物清理法第36條第1項
- 違規情節
- 貴公司設籍於本縣花壇鄉中庄村內厝街222巷106弄62、66號從事皮革、毛皮及其製品製造業，廠內整平機產生廢油混合物，未依規定妥善收集貯存，致污染灌溉溝渠，案經本局於106年9月28日現場稽查屬實。
- 處分日期
- 2017/10/31
- 罰鍰金額
- NT$6,000
- 違反法條
- 廢棄物清理法第42條，公民營廢棄物清除處理機構許可管理辦法第20條第1項
- 違規情節
- 台端所有英泰企業行位於本縣秀水鄉馬興村和平巷45號從事廢棄物清除業，領有彰化縣政府核發之乙級廢棄物清除許可證（101彰府廢清字第0274號，有效期限至106年6月12日）。案經雲林縣環境保護局函知本局有關雲林縣OO鄉OO段OO地號土地遭棄(堆)置廢棄物乙案，係由OO工程行委託台端所有英泰企業行清運，惟查台端未與OO工程行簽訂廢棄物委託清除契約書，即逕自清運。
- 處分日期
- 2017/10/30
- 罰鍰金額
- NT$1,500
- 違反法條
- 空氣污染防制法第44條第1項
- 違規情節
- 930-GUU機車經定期檢驗惟不符合排放標準，且未於一個月內修復並複驗合格
第 126 頁，共 266 頁